-
1 das Staatsruder ergreifen
прил.общ. захватить властьУниверсальный немецко-русский словарь > das Staatsruder ergreifen
-
2 Staatsruder
Staatsruder n корми́ло (госуда́рственной) вла́стиdas Staatsruder ergreifen захвати́ть властьam Staatsruder stehen стоя́ть у (корми́ла) вла́сти, держа́ть в свои́х рука́х бразды́ правле́ния, управля́ть госуда́рством -
3 Staatsruder
корми́ло (госуда́рственной) вла́сти. das Staatsruder ergreifen < in die Hand nehmen> станови́ться стать у корми́ла вла́сти, брать взять власть в свои́ ру́ки. das Staatsruder in der Hand haben < halten> быть у корми́ла (госуда́рственной) вла́сти -
4 Staatsruder
ndas Staatsruder ergreifen — захватить властьam Staatsruder stehen — стоять у (кормила) власти, держать в своих руках бразды правления, управлять государством -
5 Staatsruder
Stáatsruder n -sкорми́ло госуда́рственной вла́стиé ine reaktionä́ re Jú nta ergrí ff das Stá atsruder — власть захвати́ла реакцио́нная ху́нта
См. также в других словарях:
Staatsruder — Staats|ru|der 〈n. 13; unz.; fig.〉 das Steuer, die Führung des Staates ● das Staatsruder ergreifen, fest in der Hand haben … Universal-Lexikon
Pitt [1] — Pitt, 1) Thomas P., Gouverneur von Madras, Besitzer des großen, nach ihm benannten Diamanten, s.d. h). 2) William, Graf von Chatham, Enkel des Vorigen, geb. 17. Nov. 1708 in Westminster, trat als Cornet in ein Cavallerieregiment, verließ aber… … Pierer's Universal-Lexikon
Frankreich [3] — Frankreich (Gesch.). I. Vom Anfang der geschichtlichen Zeit bis zum Ende der römischen Herrschaft, 486 v. Chr. Die ersten Bewohner des heutigen F s waren Celten (s.d.), von den Römern Gallier genannt; nur einzelne Theile des Landes wurden zu der… … Pierer's Universal-Lexikon
Frankreich — (lat. Franco Gallia, franz. la France; hierzu die Übersichtskarte »Frankreich« und Karte »Frankreich, nordöstlicher Teil«), Republik, eins der Hauptländer Europas, erstreckt sich zwischen 42°20 bis 51°5 nördl. Br. und 4°48 westl. bis 7°39 östl. L … Meyers Großes Konversations-Lexikon
China [2] — China (Gesch.). I. Mythische Zeit. A) Die 3 Kaiser bis 2940 v. Chr. Der geschichtliche Mythus beginnt mit Tian Hoang, Ti Hoang, Yin Hoang, dem himmlischen, dem irdischen, dem menschlichen Kaiser; sie lebten lange u. zeugten eine große Menge Söhne … Pierer's Universal-Lexikon
England [2] — England (Gesch.). I. Älteste Zeit bis zur Ankunft der Römer 55 v. Chr. Die ältesten Nachrichten über die Bewohner E s stammen von Pytheas (320–330 v. Chr.) her, dessen Landsleute, die Massilier, auf dem Landwege eine Handelsverbindung mit Ictis… … Pierer's Universal-Lexikon
Großbritannien [2] — Großbritannien (Gesch.). I. Von der Erhebung des Hauses Hannover auf den englischen Thron bis zu den Französischen Revolutionkriegen 1714–1793. Im Jahre 1707 waren die Reiche England u. Schottland durch einen Parlamentsbeschluß unter dem Namen G … Pierer's Universal-Lexikon
Wilhelm [1] — Wilhelm (lat. Guillemus, franz. Guillaume, engl. William), männlicher Name, bedeutet: der willenskräftige Beschützer. Die hervorragendsten fürstlichen Träger desselben sind (Übersicht nach den Ländern): [Deutsche Könige und Kaiser.] 1) W. von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Großbritannien — (Great Britain), war seit 1707 die officielle Bezeichnung von England, Wales und Schottland, seit 1800 kamen noch Irland hinzu und die Inselgruppen um die 2 großen Hauptinseln; gewöhnl. aber nennt man G. das ganze britische Reich, das sich über… … Herders Conversations-Lexikon
Georg [2] — Georg, Name zahlreicher fürstlicher Personen, von denen die wichtigsten sind: [Baden.] 1) G. Friedrich, Markgraf von Baden Durlach, geb. 30. Jan. 1573, gest. 24. Sept. 1638 in Straßburg, Sohn des Markgrafen Karl II., nach dessen Tode (1577)… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Großbritannien und Irland — (Vereinigtes Königreich von), offizieller Name des ganzen Brit. Reichs, im engern Sinne nur die beiden europ. brit. Hauptinseln nebst den kleinern Nebeninseln (Shetland und Orkney Inseln, Hebriden, Inseln in den brit. Gewässern [Man etc.],… … Kleines Konversations-Lexikon
